[정의]

경상남도 함양군 함양읍 이은리에 있는 조선 후기 김광보의 선덕비.

[건립 경위]

김광보(金光輔) 선덕비의 건립연대는 확인할 수 없다. 비석의 명문에 병인년(丙寅年)이라는 간지(干支)가 나오지만 시기가 조선 후기라는 것만 짐작할 수 있다.

[위치]

함양군 함양읍 이은리에 있는 기효각(記孝閣) 바로 앞에 있다.

[형태]

자연암을 손질하여 만든 대석(臺石)에 홈을 파고 명문을 세긴 비신(碑身)을 끼워 놓았다. 비석의 크기는 높이 115㎝, 너비 40㎝, 두께 18㎝이다.

[금석문]

비의 명칭은 ‘전 참봉 김광보 선덕비(前參奉金光輔善德碑)’이다. 비명 옆에는 4언시가 함께 새겨져 있어 전(前)참봉 김광보의 업적을 기리기 위해 지역민들이 세운 것으로 짐작된다. 시구는 다음과 같다.

추노지향(鄒魯之鄕)[공자와 맹자의 고을이요]/

덕음지가(德蔭之家)[덕망과 음덕의 가문이었다]/

자혜기인(慈惠其人)[자애로 시혜하였던 그 사람]/

유자유손(有子有孫)[아들도 있고 손자도 있었네]/

추의추식(推衣推食)[의복도 음식도 미루어 주니]/

만구동응(萬口同應)[수많은 사람들이 함께 호응하였네]/

휼궁제빈(恤窮濟貧)[곤궁함도 구휼하고 가난함도 구제하였으니]/

일편감언(一片堪言)[작은 돌로 어떻게 그 많은 말들을 다하리요]